不知道从什么时候开始，幼儿园也有了“英文名鄙视链”，有英文名的瞧不起没有英文名的，英文名好听的嘲笑英文名普通的。
取英文名这件事本身没有任何问题，怕就怕挖空心思取的英文名，在歪果仁眼里还是像“二狗子”一样的存在。
那么究竟怎样给孩子取一个
既好听又适合的英文名？
我们总结了一些
家长们在取英文名时易中的误区，
避开这些“雷区”，找到合适的搜索渠道
就离优秀的英文名不远了~
无法产生共鸣的名字
名字和星座一样，会给人一些不同的心理暗示，甚至在某种程度上还可以反映出你的年龄、性格、家庭情况。
有些家长认为各种经典名牌不但透露着品味，也经过了历史的验证。于是给宝宝取了这些名字：Ferrari(法拉利)、Dior(迪奥)、LouisVuitton(路易威登)、Chanel(香奈儿)、Stanford(斯坦福)、Harvard(哈佛)......
很好听，很大牌，但这和“你好，我叫脑白金”的震惊程度是相当的。
明星和电视剧里人物的名字总保险了吧，该挑哪一个呢？
像Rihanna(蕾哈娜)、MikeJackson(麦克.杰克逊)、Obama(奥巴马)、KimKardashian(金.卡戴珊)之类的名人就不要选了，太响亮的名字只会让人联想到这个名人本身，并不会对你这个人有任何概念。
这就像歪果朋友取了一个特别的中文名。
歪果仁的名和姓，字面上看很难区分，费了大力气取的是英文名还是英文姓，还是确认一下比较保险。
翻字典
家长都希望孩子的英文名也能像中文名一样寓意美好、吉祥，于是套用取中文名的方法——翻字典。
但英文一词多意是非常普遍的现象，于是就有了BeautifulLi(李美丽)、RichLiu(刘富)、LuckyWang(王幸运)……
抱歉，就算你用尽全身力气，孩子知道自己叫这名字也不会高兴，OK？
顺口、好记的单词也是幼儿园小朋友的高频英文名。
像Apple(苹果)、Kiwi(奇异果)、Peach(桃子)、Tiger(老虎)、Panda(熊猫)、Seven(七)、Coffee(咖啡)、Cookie(曲奇饼)......
这就像一位歪果仁对你说：“你好，我是小苹果。”
有些家长说，这些都太普通，选点高级又高贵的单词不就好了？于是在字典里找到了这些：Crystal(水晶)、Diamond(钻石)、Boss(老板)、King(国王)、Princess(公主)、Queen(王后)......
“你好，我是公主。”
这到底比小苹果好在哪里？
字典里各种时而阳光、时而忧郁的单词，家长们也很中意，比如Rain(雨)、Sunny(阳光)、Snow(雪)、Windy(风)，幼儿园老师点名的时候简直像在播报天气预报。
不同国家之间的文化差异还是非常大的，刻意追求特别的寓意或花式选单词取出来的名字，弄巧成拙的几率更大哦。
俚语、流行语
历史的惨痛教训总是一次又一次的告诉我们，不要轻易追流行。在杀马特年代，Peter、Tony、Johnny都是走在时尚前端的顶尖人物，就连女神Angelababy的英文名放到现在也让人爱在心头口难开。
有特殊意义的词语就更难了，毕竟我们对国外的梗完全不了解。很多家长为了表达宝贝的甜美，就给孩子取名Sugar(糖)、Candy(糖果)、Cherry(樱桃)、Honey(蜜糖)……但在国外那些性工作者的名字，十有八九与这些甜美、性感的词挂钩，这种坑踩了也只能认栽。
像Open、Easy，这类很容易让人联想的词不要乱用。就算非常确定的单词，也请查下资料再决定。
家长们给孩子挑选英文名的时候，一定要考虑的长远些，避免太有年代感或太流行。想想孩子是不是有可能出国，长大再叫这个名字会不会有些尴尬？
有些名字就算塑料姐妹花表面上赞不绝口，也会在看不到的地方发自肺腑地嘲笑你......
毫无关系异国名
很多家长爱日剧、韩剧、德剧、俄罗斯剧……于是给宝宝取了好听的异国名字，像Yukina雪奈(ゆきな)、Ultraman(奥特曼)、Peppa(小猪佩奇)......
抱歉，这些名字在你心中有多特别，在别人眼里就有多奇怪。
有些家长比较随性，地图上随手一指的地名就是孩子的英文名。像Spain(西班牙)、Paris(巴黎)......
不要心存幻想，这和“你好，我是安徽合肥”没有任何差别。
就算外国友人费尽心机拼出了读法，给别人的第一印象这是你的母语国，如果不是，就意味着你需要一遍遍去解释为什么用这个名字。
到底应该怎么取？
这也不行那也不行，不是没得选了？当然不是，下面这几种可以参考：
1.最好找和孩子中文名类似的，比如下面这几个常用的：
梅——May
雷——Ray
莉——Lily
姬——Jill
翠——Tracy
凯文——Kevin
大伟——David
爱玲——Irene
姗——Sandy
2.尽量简化，不要复杂
想取Elizabeth的，用Liz/Lisa/Beth代替
想取Margaret的，用Marg/Maggie/Peggy代替
想取Jacqueline的，用Jackie代替
想取Lawrence的，用Larry代替
想取Theodore的，用Ted代替
想取Zachary的，用Zach/Zack代替
想取Alexander的，用Alex代替
3.下面这几类别用！
数字类Seven、One、Five……
一个叫Seven，一个叫Eleven，恭喜你，刚好凑成7-11你俩可以开店了~
水果类Apple、Lemon、Cherry……
动物类Cat、Dog、Bride……
这样人家一喊，就感觉吆喝村口的大黄一样~
天气类Rainbow、Rainy、Cloudy……
童话故事类Cinderella、Snowhite……
要记住，我们并不是天天都在迪士尼乐园~
再奉上一张美国、英国和澳大利亚比较受欢迎的英文名字表，各位家长可以看看有没有心仪的：
除此之外，你还可以参照皇室或流行英文名大全，从里面挑一个喜欢的就可以了，毕竟大部分歪果仁的名字也都在这些Top的列表里。
最后，再给家长们推荐几个实用的英文名网站（需要外网）：SocialSecurity、BabyNameWizard、BehindtheName，可以查看美国人民排名1-0的姓名，男宝女宝非常清晰，还可以从mostpopularname里选择。
你家孩子的英文名
有没有中了上面提到的那些“雷区”呢？
如果中了，
赶紧用团长推荐的方法
好好为ta取一个好听又适宜的吧!
千万别让孩子因为英文名被取笑哦~
文丨阿么
综合自陪玩时光大脚逛澳洲
成都儿童团稿件，版权归成都商报所有
未经允许请勿转载
精选活动
天府学堂非遗主题研学游丨纯手工皮具制作丨哆呐星球儿童主题乐园丨儿童剧《卡卡历险记之细菌大战》丨马术初体验丨开学季超值福利大礼包（69元=趣味编程课+儿童摄影套餐+儿童电话手表+亲子营地套票+儿童阅读礼包）
商报小记者
活动专区丨我要入团丨活动商城
成都儿童团新媒体矩阵今日头条丨搜狐号
一点号丨网易号丨企鹅号
商务合作联系-
赞赏
